Книга пророка Исайи. Главы 49-54

На главную ГЛАВЫ 43-48		ГЛАВЫ 55-60
	Глава 49
1	Прислушайтесь ко Мне, острова, и внемлите народы дальние. На долгие времена на том стоит и стоять будет, говорит Господь: От чрева матери Моей Он нарёк имя Моё,
2	и сделал уста Мои, как острый меч, и под покровом руки Своей укрыл Меня; сделал Меня стрелой изострённой и в колчане Своём хранил Меня,
3	и сказал Мне: Ты Мой раб, Израиль, в Тебе Я прославлюсь.
4	Я же сказал: Тщетно трудился Я, ни во что, напрасно расходовал силу Мою; посему суд Мой пред Господом и труд Мой пред Богом Моим.
5	И ныне так говорит Господь, создавший Меня от чрева в раба Себе, чтобы собрать Иакова к Нему и Израиля; соберусь и прославлюсь пред Господом, и Бог Мой будет Мне крепостью.		5 ...соберу... Ис27:12 Ис56:8 Ис60:22 Ис40:11 Ис66:18
6	И сказал Мне: Великая честь для Тебя называться рабом Моим для возрождения племён Иаковлевых, чтобы обратить разсеяние Израилево; вот, Я поставил Тебя в завет роду человеческому, во свет язычникам, чтобы быть Тебе спасением до последнего на земле.
7	Так говорит Господь, избавивший тебя Бог Израилев: Освятите уничижающего душу свою, презираемого слугами княжескими; цари будут смотреть на Него, князья встанут и поклонятся Ему Господа ради, ибо верен Святый Израилев и избрал Тебя Я.		7 унижающий себя возвысится Лк14:11
8	Так говорит Господь: В благоприятное время Я услышал Тебя и в день спасения помог Тебе, Я сотворил Тебя и дал в завет вечный народам, чтобы исправить землю и возвратить наследникам наследия опустошённые,		8 землю свою повторно наследуют Ис61:7
9	сказать узникам: Выходите, и находящимся во тьме: Покажитесь. На всех путях будут пастись, и на всех стезях будут пажити их;		9 Лазарь! Выйди. Ин11:43
10	ни голода ни жажды не испытают, не измучает их ни зной ни солнце, но Милующий их утешит их и проведёт сквозь потоки водные.
11	И проложу им дорогу сквозь любые горы, и всякую стезю - в паству им.
12	Вот, одни издалеча придут, другие от севера и от моря, иные же от земли персидской.
13	Радуйтесь, небеса, и веселись, земля, пусть восклицают горы от радости, а холмы источают правду, ибо помиловал Бог народ Свой и смиренных Своих утешил.
14	А Сион говорил: Оставил меня Господь, и Бог мой позабыл меня.		14 и что говорил ты, Израиль: Позабытым остался путь мой у Бога Ис40:27 и невозможно лишиться мудрого замысла Его Ис40:28
15	Забудет ли женщина младенца своего, чтобы не пожалеть чадо чрева своего? Даже если и она забудет, но Я не забуду тебя, говорит Господь.
16	Вот, на руках Моих Я записал стенанья твои, и они всегда предо Мною,
17	вскоре отстроишься ты и отгородишься от тех, кто разорил тебя, и опустошители твои выйдут из тебя.
18	Посмотри вокруг глазами твоими, и увидь всех, вот, они собрались и пришли к тебе. Живу Я! Говорит Господь: всеми ими ты словно красотой облечёшься, и окружишь себя ими, как невеста украшениями.		18 Вглядись, посмотри вокруг Ис60:4 ...соберу к Нему собор Ис56:8 19 пожирающих Израиля полным ртом... Ис9:12
19	Ибо опустевшее твоё, разорённое и пришедшее в упадок, ныне наполнится до тесноты обитателями, и удалятся от тебя все те,кто поглощал тебя.
20	И скажут тебе вслух сыновья твои, которых ты было погубил: Тесно мне здесь, сотвори мне место, дабы я поселился.
21	И скажешь в сердце своём: Кто родил мне их? Я же вдова бездетная, кто же взрастил их мне? Я же оставалась одинокою, где же были они для меня?
22	Так говорит Господь Бог: Вот, Я поднимаю над народами руку Мою и воздвигну знамение Моё островам, и принесут сыновей твоих на руках и дочерей твоих на плечах понесут.		23 Потерпи Господа и сохрани путь Его, и вознесёт тебя Пс36:34 Верующий в Него не постыдится Ис28:16 1Петр2:6 Рим9:33 Рим10:11 26 Бог в тяжестех Его узнаётся, когда заступается за них Пс47:4
23	Цари будут кормить тебя и княгини их будут кормилицами твоими; до земли поклонятся тебе и прах под ногами твоими оближут, и узнаете, что Я Господь Бог, и не посрамятся терпящие Меня.
24	Возьмёт ли кто добычу у исполина? И если кто пленит неправедно, спасётся ли?
25	Ибо так говорит Господь: Если кто пленит исполина, то возьмёт добычу; спасётся же отбирающий у сильного; распрю же твою Я рассужу и сыновей твоих Я спасу;
26	а притеснявшие тебя съедят плоть свою и выпьют кровь свою, как молодое вино, и обопьются; и узнает всякая плоть, что Я Господь Спаситель твой и заступник крепости Иаковлевой.

	Глава 50
1	Так говорит Господь: Где разводное письмо матери вашей, которым Я отпустил её? Или какому заимодавцу Я продал вас? Вот, грехами вашими вы сами себя продали, и за ваши беззакония отпущена Мною матерь ваша.	2 Изнеможет ли слово, Богом сказанное? Быт18:14 вечный Бог, сотворивший концы земли не переутомляется... Ис40:28 Разве рука Господня коротка? Числ11:23
2	Почему, когда Я пришёл, никого не было, и когда Я звал, никто не отвечал Мне? Разве Моя рука не сможет избавить или Я не смогу устранить? Вот, запретом Моим Я опустошу море и иссушу реки, и засохнет рыба в них без воды и умрёт от жажды;
3	облеку небо во тьму и сделаю вретищем одеяние его.
4	Господь, Господь даёт Мне язык научения, чтобы разуметь, когда надлежит говорить слово; Он поставил Меня делать это непрерывно от зари до зари и дал Мне ухо, чтобы слышать Его,	4 что Я слышал от Него, то и говорю миру Ин8:26 как сказал Мне Отец, так и говорю. Ин12:50 5 и наказание Твоё меня научит Пс17:36 и ярость Моя наставила их Ис63:5 6 Но кто ударит тебя в правую щеку, обрати к нему и другую Мф5:39
5	и наказание Господне открывает уши Мои; Я же не противлюсь и не противоречу.
6	Плечи Мои Я отдал на истязание биющим и подставил лицо Моё для пощёчин, и не закрывал лица своего от позора оплевания.
7	И Господь, Господь был Мне подмогою; посему не коснулось Меня бесчестье, поэтому лицо Моё, как кремень, и Я знаю, что не постыжусь;
8	ибо приближается оправдывающий Меня. Кто хочет состязаться со Мною? Пусть всем скопом противостанут Мне. И кто хочет судиться со Мною, пусть приблизится ко Мне.
9	Вот, Господь, Господь помогает Мне! Кто сможет навредить Мне? Вот, все вы как одежда обветшаете будете словно молью изъедены.	9 Ангелам Своим заповедает о тебе сохранить.. Пс90:10-14 как сукно изъедены молью Ис51:8
10	Те из вас, кто боится Господа, пусть послушают голос Отрока Его. Ходящие во тьме без света, уповайте на Имя Господне и утвердитесь в Боге.
11	Вот, все вы подливаете масла в огонь и разжигаете пламя; ходите вслед за светом огня вашего и за пламенем, которое сами разожгли. За это будет вам от руки Моей, мёртвым сном в скорби уснёте.	11 Надав и Авиуд... ...принесли пред Господа огонь чуждый, которого Он не велел им. Лев10:1,2

	Глава 51
1	Послушайте Меня, стремящиеся к правде, ищущие Господа! Взгляните на скалу, из которой вы иссечены и в глубину рва, из которого вы извлечены.
2	Посмотрите на Авраама, отца вашего, и на Сарру, родившую вас: он был один, и Я призвал его, и благословил его, и возлюбил его, и умножил его.
3	Ныне и тебя, Сион, утешу, и утешил Я всё запустение его, и сделаю словно рай опустошённую землю его, и даже ту, что на западе его,- словно рай Господень; радость и веселье будет в нём, прославление и голос благодарности.
4	Послушайте Меня, народ Мой, послушайте, и цари внемлите Мне; ибо от Меня выйдет закон и поставлю суд Мой светом для народов.	4 Жезл силы пошлёт тебе Господь от Сиона, господствуй посреди врагов твоих. Пс109:2
5	Быстро приближается правда Моя, и взойдёт, как рассвет, спасение Моё, и на десницу Мою будут надеяться народы; острова будут ожидать Моего прихода и уповать на силу Мою.
6	Поднимите к небу глаза ваши и вниз посмотрите на землю, ибо небеса исчезнут, как дым, и земля обветшает, как одежда, и живущие на земле тоже вымрут, спасение же Моё пребудет вечно, и правда Моя не оскудеет.	6 Всё то погибнет, Ты же пребываешь Пс101:27
7	Послушайте Меня, знающие истину, люди Мои, поскольку закон Мой в сердце вашем, не бойтесь поношения человеческого и осрамлению их не покоряйтесь.	7 Закон Бога его в сердце у него, и не запнутся стопы его Пс36:31 и утешит имеющих во утробе Ис40:11 8 будете словно молью изъедены Ис50:9 ...соберу... Ис27:12 Ис56:8 Ис60:22 Ис40:11 Ис66:18
8	Ибо они, как одежда, будут съедены временем, и как сукно изъедены молью, правда же Моя пребудет вовеки, и спасение Моё в роды родов.
9	Поднимись, восстань, Иерусалим, и облекись в силу твою, встань, как в начале дней, в роды древние; не ты ли победил надменного и растерзал змия?
10	Не ты ли осушил море, бездну вод великую, превратил глубины морские в путь для прохода изъятым и спасённым?
11	Ибо Господом возвратятся и приидут в Сион с радостью и ликованием! Ибо над главою их вечная слава и веселие, и радость охватит их; удалится боль, печаль и стоны.
12	Я, Я Сам Утешитель твой; уразумей, кого ты убоялся, человека смертного, сына человечьего, который засыхает, как трава,
13	и забыл о Боге, создавшем тебя, который сотворил небо и основал землю! И во все дни ты постоянно боялся ярости досаждающего тебе, как будто он хотел захватить тебя и где ныне ярость притеснителя?
14	Ибо когда придёт время спасения твоего, не сможет он ни противостать ему, ни отсрочить его.
15	Потому что Я Господь Бог твой, приводящий море в смятение так, что волны его ревут; Господь Саваоф имя Мне.
16	Я вложу слова Мои во уста твои, и под сенью Моей руки, которою Я распростёр небеса и основал землю, Я укрою тебя. И Он говорит Сиону: Вы Мой народ.
17	Встань, поднимись, воскресни, Иерусалим, испивший чашу ярости от руки Господней, чашу падения ты испил до дна и осушил её,	17 Прежде испей... Ис9:1
18	и не было тебе утешения от детей твоих, которых ты родил, и даже среди всех сыновей твоих, которых ты вырастил, не оказалось никого, кто поддержал бы тебя под руку.
19	Два таких несчастья постигли тебя, кто же посочувствует тебе? Падение и опустошение, голод и меч, кто утешит тебя?	20 если соль потеряет силу,...ни на что не годна будет, только высыпана будет вон и попираема Мф5:13
20	Сыновья твои обнищали, опустились до предела, ни на что не годятся, как свекла недоваренная, изведали ярости Господней, лишены силы Господом Богом.
21	Посему выслушай, усмирённый и не вином упившийся;
22	Так говорит Господь Бог, судящий народ свой: Вот, Я забрал из рук твоих чашу падения, кубок ярости Моей, и больше не будешь пить из неё;
23	и вложу её в руки притеснителей твоих, смиривших тебя, которые говорили душе твоей: Склонись, да пройдём по тебе, и распластал ты плечи свои вровень с землёю под ноги проходящим отовсюду.

	Глава 52
1	Встань, возродись, Сион! Облекись в силу свою, Сион, и ты, Иерусалим город Святый, облекись во славу твою, ибо впредь уже не посмеет пройти сквозь тебя необрезанный и нечистый.
2	Отряси прах и восстань, воссядь Иерусалим, сбрось цепи с шеи твоей, пленённая дочь Сиона.
3	Ибо так говорит Господь: Не за деньги вы были проданы, не серебром и спасены будете.	3 не мечём и не копьём спасает Господь 1Цар17:47
4	Так говорит Господь: Прежде в Египет сошёл Мой народ, чтобы быть там пришельцем, и в Ассирию был отведён силою.	3 не мечём и не копьём спасает Господь 1Цар17:47
5	И ныне, что здесь произошло с вами? И что вы удивляетесь и плачитесь? Это Господь говорит: Даром пропал народ Мой. Так говорит Господь: Из-за вас непрестанно бесславится язычниками имя Моё.	5 Имя Божие вами хулится во язычниках, как и написано Рим2:24
6	За это познает народ Мой в тот день имя Моё, что это Я Сам говорю им: «Вот тут Я!»	8 Господь даст глагол благовествующим силою многою Пс67:12 10 Явил Господь спасение Свое, открыл пред народами правду Свою Пс97:2,3 11 Кто Господень, ко мне! Исх32:26 12 Исх12:33 14 теми Он хулится, а вами прославляется. 1Петр4:14 15 Дивен Бог во святых Своих; Бог Израилев Пс67:36 те, кому не было возвещено о Нём - узрят, и которые не слыхали о Нём - уразумеют Рим15:21
7	Сколь прекрасны на горах ноги благовествующих мир, возвещающих благоденствие, ибо во всеуслышание сотворю Я спасение твоё, говоря: Сион! Воцарится Бог твой!
8	Ибо вознёсся голос хранящих Тебя и возрадуются они все вместе в один голос, когда увидят воочию, как помилует Господь Сиона.
9	Да охватит всеобщая радость пустоши Иерусалимские, ибо помиловал Господь народ Свой и дал избавление Иерусалиму.
10	И проявит Господь силу Свою святую пред всеми народами, и увидят все концы земли спасение, которое от Бога нашего.
11	Отойдите, отойдите, выходите отсюда и не прикасайтесь к нечистому, выходите из среды его, отделитесь все, кто носит сосуды Господни!
12	Потому что не мятежом выйдете вы и не бегством спасётесь; ибо пред вами пойдёт Господь, собирающий вас Господь Бог Израилев.
13	Вот, уразумеет это Отрок Мой, и возвысится и весьма прославится.
14	Сколь изумляться будут о Тебе многие, столь и бесчестить будут облик Твой человеки и славу Твою сыновья человеческие.
15	Дивен будет Он многим народам, и закроют цари уста свои, ибо увидят они, хотя им и не было возвещено о Нём, и не слышав о Нём, уразумеют.

	Глава 53
1	Господи! Кто поверил слуху нашему и кому открылась мышца Господня?	4 скорбя об ожесточении сердец их Мк3:5 5 Егоже язвою вы исцелились 1Петр2:24 8 В уничижении Его суд Его совершился Деян8:33 9 И вот, сделалось великое землетрясение, ибо Ангел Господень, сошедший с небес, приступив, отвалил камень от двери гроба.. Вид его был, как молния Мф28:2,3 Он не сделал никакого греха и не было лести в устах Его 1Петр2:22 10 а если же умрёт, то принесёт много плода Ин12:24 12 И семя Его унаследует землю Пс24:13 и Его рука разделит, где пастись Ис34:17 мышца славы Его ... разделила воды Ис63:12
2	Мы возвестили: Он, как дитя пред Ним, как корень в земле жаждущей, нет Ему ни вида, ни славы; и видели мы Его, и не было в Нём ни вида, ни величия;
3	Но обесчещен и принижен вид Его более всех сынов человеческих; израненный, сознательно претерпевающий мучения, сколь скрылось лицо Его, будучи поругано, и ни во что вменено.
4	Но Он несёт грехи наши и о нас болезнует, а мы сочли, что Ему надлежит быть в трудах и болезнях в притеснение от Бога.
5	Он же был изъязвлен за грехи наши и мучим за беззакония наши, наказание мира нашего на Нём, и раною Его мы исцелились.
6	Все мы, как овцы, заблудились; человек совратился с пути своего, и Господь отдал Его за грехи наши.
7	И Он, будучи угнетён, оставался безмолвен; как овца Он был отведён на заклание и, как агнец, пред стригущим его безгласен, так и Он не отверзал уст Своих.
8	Во смирении Его суд Его совершается, род же Его кто изъяснит; ибо вземлется от земли жизнь Его, за преступления народа Моего Он ведётся на смерть.
9	И дам злое вместо погребения Его и изобильное вместо смерти Его; потому что Он не сотворил беззакония и не было лести в устах Его.
10	И Господь хочет очистить Его от язвы; и когда Он сделается жертвой за грех, тогда узрит душа ваша семя долговечное.
11	И хочет Господь рукою Своею избавить душу Его от мучений, явить Ему свет и создать разумом чрез познание, оправдать праведного, служащего многим во благо, и грехи их Той на Себе понесёт.
12	Посему Он унаследует многих и добычу сильных Он делить будет, ибо предана была на смерть душа Его, и к злодеям причтён был, тогда как Он понёс на Себе грехи многих и предан был за их беззакония.

	Глава 54
1	Возвеселись, неплодная, нерождающая, воскликни и возгласи, неносившая во чреве, потому что у оставленной гораздо более детей, нежели у имеющей мужа.
2	Ибо Господь говорит: Раскинь пошире шатёр твой и покровы твои! Водрузи, не щадя, протяни канаты подальше и забей колья поглубже,	2-3 дерзайте Зах8:15
3	ещё шире вправо и влево простри, и завладеет народами семя твоё, и заселит города опустевшие.	3 в той день будет Израиль третьим во египтянах и ассириянах... Ис19:24
4	Не бойся, что посрамлена, и не стыдись, что укорена, потому что забудешь срамоту свою вечную, и позор вдовства твоего не вспомянешь более.
5	Ибо Господь, творящий тебя, - Господь Саваоф имя Ему! Спасший тебя Святый Бог Израилев, Богом всей земли прозовётся.
6	Не как брошенную и упавшую духом жену призывает тебя Господь, и не как жену ненавистную с юности, говорит Бог твой.	7-8 немного быв наказаны, безмерно облагодетельствованы будут Прем3:5 10 и дамъ миръ в земле вашей Лев26:6 дай нам миръ Ис26:12 Миръ вамъ Лк24:36
7	Лишь на малое время Я оставил тебя, но с великою милостью помилую тебя!
8	В кратковременном негодовании отвратил Я лицо Моё от тебя, но помилую тебя милостью вечною, говорит спасший тебя Господь.
9	Ибо это для Меня со времён воды потопной при Ное, когда Я клялся ему во время оно, что не придёт более потоп водный на землю, так же и на тебя не разгневаюсь более, даже если в отвращении твоём
10	горы сдвинутся, но твои холмы не поколеблются, и милость от Меня к тебе не оскудеет, и завет мира Твоего не изменится, — говорит милующий тебя Господь.	14 И отстроятся пустоши твои Ис58:12 И застроят пустоши извечные Ис61:4 15 ухватятся они за ризу мужа Иудеянина, говоря: Пойдём с тобою, ибо слышали, что Бог с вами есть. Зах8:23 и пришельцы многие вышли с ними Исх12:38 17 Ибо Я дам вам уста и мудрость, которой не смогут противоречить или ответить все противящиеся вам Лк21:15 и не могли противостоять мудрости и Духу Деян6:10
11	Измождённой и дрожащей не было тебе утешения; вот, Я уготовляю тебе рубин камень твой и сапфир в основание твоё;
12	зубцы на башнях твоих сделаю из яшмы, врата твои из хрусталя, и ограждение твоё из драгоценных камней,
13	и все сыновья твои будут научены Богом, и дети твои будут в мире и спокойствии.
14	И отстроишься правдою; удалишься от неправедного и не убоишься, и трепет не приблизится к тебе.
15	Вот, пришельцы придут к тебе Мною и поселятся у тебя и к тебе прибегнут.
16	Вот, Я создал тебя не так, как кузнец, раздувающий угли и производящий средства для своей работы, Я же создал тебя не на погибель, не для того, чтобы истребить.
17	Ни одно орудие, сделанное против тебя, не получит от Меня поддержки, и одолеешь ты всякий голос, который станет препираться с тобою, повинные же твои онемеют. Это есть наследие служащим Господу: Я Сам ниспошлю им оправдание и будут праведны Мне, говорит Господь.

На главную

ГЛАВЫ 43-48

ГЛАВЫ 55-60