Книга пророка Исайи. Главы 43-48

На главную ГЛАВЫ 37-42		ГЛАВЫ 49-54
	Глава 43
1	Ныне же так говорит Господь Бог, сотворивший тебя, Иаков, и создавший тебя, Израиль: Не бойся, ибо Я избавил тебя, и Я назвал тебя именем твоим; Мой еси ты.
2	Будешь ли проходить сквозь воду, Я с тобою, и реки не потопят тебя; сквозь огонь пройдёшь и не сгоришь, пламя не опалит тебя, сквозь огонь и воду пройдёшь, и не повредят они тебе, ибо Я с тобою,		3-4 Не брат ли Исав Иакову? Говорит Господь, но Я возлюбил Иакова, Исава же возненавидел Малах1:2 5-6 соберёт избранных Своих от четырёх ветров Мк13:27 Ис27:12 Ис56:8 Ис60:22 Ис66:18 10-13 Я умерщвляю и Я оживляю, Я поражаю и Я исцеляю, и никто не избавит от руки Моей! Втор32:39 16 Господь Бог ваш иссушил воды Иордана, как сотворил Господь Бог ваш Чермному морю ИсНав4:22 и прошли сыны Израилевы средь моря по суху Исх14:22 простри руку твою на море и расторгни его Исх14:16 и остановились воды, текущие... ИсНав3:16 18 и выбросите старое ради нового Лев26:10 20 и оставят всё птицам небесным и зверям полевым Ис18:6 Все звери лесные, подходите и ешьте... Ис56:9 идите на распутия и коих найдёте, призовите на брачный пир Мф22:9 23 Они же веселятся и ликуют, закалывая быков и принося в жертву баранов лишь для того, чтобы есть мясо и пить вино Ис22:13 24 Ем ли Я мясо тельцов ... ? Пс49:13 25 Я развею как облака беззакония твои Ис44:22 26 тогда усрамится сердце их необрезанное ... Лев26:41 27 И кто глух, кроме начальствующих над ними? Ис42:19 28 Слово грозное послал Господь на Иакова Ис9:8
3	Ибо Я Господь Бог твой, Святый Израилев, спасающий тебя; отдал в обмен за тебя Египет, Эфиопию и Соину.
4	С тех пор, как ты честен был предо Мною, прославился, и Я возлюбил тебя, и отдам царей за тебя и князей за душу твою.
5	Не бойся, ибо Я с тобою! От востока приведу семя твое и от запада соберу тебя;
6	Северу скажу: Приведи! И югу скажу: Не препятствуй, приведи сыновей Моих от земли далёкой и дочерей Моих от краёв земли,
7	всех, кто называется именем Моим ибо во славе Моей Я исправил их, воссоздал и сотворил их.
8	И вывел Я народ слепой с глазами незрячими и с ушами оглохшими.
9	Все народы собрались воедино, и соберутся князья от них. Кто сможет предсказать это? Или же то, что было от начала, кто возвестит вам? Пусть приведут свидетелей своих и докажут, чтобы можно было услышать и подтвердить истину.
10	Будете Мне свидетелями и Я свидетель, и Отрок Мой, которого Я избрал, тогда узнаете и уверуете Мне и уразумеете, что это Я! До Меня не было иного бога и после Меня не будет.
11	Я - Бог и нет Спасителя кроме Меня.
12	Я возвестил и спас, Я укорил, и не был для вас чуждым; вы Мне свидетели и Я свидетель, говорит Господь Бог,
13	с самого начала, и никто не избавит от руки Моей! Подниму, и кто отвратит её?
14	Так говорит Господь Бог, избавляющий вас, Святый Израилев; ради вас самих в Вавилон пошлю вас, и вознесу всех угнанных, а халдеи окажутся связанными в кораблях своих.
15	Я Господь Бог Святый ваш, показавший Израиля, Царя вашего.
16	Так говорит Господь, дающий дорогу сквозь море и проход в бурном потоке.
17	Выводящий колесницы и коней, и народ сильный, но усыпит их и не встанут, погасли, как фитиль погашенный.
18	Не поминайте первоначального и о ветхом не размышляйте,
19	вот, Я творю новое, которое нынче же воссияет, и узнаете его! Проложу дорогу в степи и реки в пустыне.
20	Восславят Меня звери полевые, сирены да птенцы струфионовы; потому как Я дал воду пустыне и реки безводной степи, чтобы напоить род Мой избранный,
21	людей Моих, которых Я сохранил, чтобы они поведали о добродетели Моей.
22	Не сейчас только призвал Я тебя, Иаков, и не для мучений сотворил Я тебя, Израиль.
23	Ты не Мне принёс овец твоих все сожжения твоего, и не Меня чтил жертвами твоими, Я не обременял тебя в жертвах, и не сотворил бедствий тебе в Ливане;
24	ты не покупал Мне за серебро фимиам, и Мне не нужны туши жертв твоих, но ты во грехах своих и в беззакониях своих встал предо Мною.
25	Я Сам, Аз есмь заглаживающий беззакония твои ради Себя Самого и грехов твоих не помяну.
26	Ты же помяни и станем судиться! Ты прежде сам назови беззакония свои, и тогда оправдаешься.
27	Отцы ваши первыми согрешили, и предводители ваши совершали беззакония против Меня.
28	И осквернили князья Святое Моё, и Я дал погубить Иакова и отдал Израиля в поругание.

	Глава 44
1	Ныне же слушай, раб Мой, Иаков, и Израиль, которого Я избрал.
2	Так говорит Господь Бог, сотворивший тебя и создавший тебя в утробе ещё поможет тебе; не бойся, раб Мой, Иаков, и возлюбленный Израиль, которого Я избрал.
3	Ибо Я дам воду измученным жаждой в безводье, положу Дух Мой на семя твоё и благословение Моё на детей твоих.	4 и прорастут повсюду кости твои, как травы Ис58:11 Ис66:14 5 да взыщут Меня оставшиися человеки и все народы, в которых отзовётся Имя Мое Амос9:12 7 Бог создал человека для нетления, сотворил его в образ подобия Своего Прем2:23 9 И кто глух, кроме начальствующих над ними? Ис42:19
4	И прорастут, как трава у воды, и как верба у текущей реки.
5	Этот скажет: я Божий! И тот воззовёт к имени Иакова, и другой напишет рукою своею: Божий есмь! и об имени Израилевом прокричит.
6	Так говорит Господь Бог Царь Израилев, и Спаситель его Бог Саваоф: Я первый и Я последний, и кроме Меня нет Бога!
7	Ибо кто как Я? Пусть встанет да призовёт и возвестит, и докажет Мне, с той поры, как Я сотворил человека для вечности и грядущее прежде, нежели прийти ему,- пусть возвестит вам.
8	Не уклоняйтесь и не заблуждайте! Не с самого ли начала слышали вы, что Я возвещал вам? Вы сами свидетели, есть ли Бог кроме Меня.
9	И не послушались тогда назидающие, но стали ваять всё тщетное, потворствуя прихотям своим, от которых не будет им никакой пользы.
10	Но посрамятся все создающие богов, и ваяющие всё бесполезное.
11	Все и отовсюду сколько бы их ни было – засохнут! Будут собраны воедино все, кто глух, поставлены скопом и да будут посрамлены и разом устыдятся.
12	Как наострил плотник топор и сделал из него тесло, и соединил свердлом и долотом издолбил, и сделал это руками своими, но устал и проголодался, и жажду свою утолить не в состоянии.
13	Плотник, выбрав дерево, отмеряет его по размеру, клеит и мастерит из него некий мужской образ, некую красоту человеческую, и ставит его у себя в доме.
14	Срубит дерево в дубраве, которую Господь насадил, сосну, дождём взращённую,
15	чтобы человеку было чем печку топить; и взяв его, разведёт огонь, согреется, и испечёт хлеб, а из обрезков же понаделает богов и поклоняется им, сделает себе резное изваяние и падает ниц перед ним.
16	Половину сжигает в огне, половину на углях, и испечёт хлеб на них, и на них же испечёт мясо, поест, насытится, и согревшись говорит: Хорошо мне, я согрелся и видел огонь.
17	А из оставшегося делает резного бога, и кланяется ему и поклоняется ему, и молится ему, говоря: Спаси меня, потому что ты мой бог.
18	И не могут осмыслить, ибо помутились глаза их, чтоб увидеть и понять сердцем своим.	18 Ибо очерствело сердце людей сих Ис6:10
19	И не поразмыслят в душе своей, и не одумаются,- это же дрова, половину которых сожгли, испекли хлеб на углях, приготовили мясо в пищу, так не мерзость ли поклоняться остаткам от этого?
20	Знайте, словно пепел сердце их, глубоко заблуждаются они, и ни один из них не сможет спасти душу свою! Смотрите, и не говорите, что в деснице Моей ложь.
21	Помни это, Иаков и Израиль, яко раб Мой еси ты, Я сотворил тебя, раба Моего, и ты, Израиль, не забывай Меня.
22	Ибо вот, Я развею, как облака беззакония твои и рассею как сумерки грехи твои! Обратись ко Мне и спасу тебя.	22 Я Сам, Азъ есмь заглаживающий беззакония твои ради Себя Самого Ис43:25 Ты забросил за спину мою все грехи мои Ис38:17
23	Ликуйте, небеса, ибо помиловал Бог Израиля! Вострубите глубины земные, шумите горы, веселитесь холмы и все деревья, растущие на них, ибо избавил Бог Иакова, и прославится Израиль.
24	Так говорит Господь, спасающий тебя и создавший тебя от чрева матери! Я Господь Всемогущий, Я один распростёр небеса и утвердил землю.
25	Кто иной разрушает знамения чревовещателей и ворожбу отводит от сердца, обращает мудрых вспять и советы их делает безумными,	25 Так Господь судил разрушить лучший совет Ахитофела 2Цар17:14 26 И жертвенник распался....по знамению, которое дал человек Божий словом Господним 3Цар13:5
26	Который утверждает слово раба Своего и приводит в исполнение сказанное вестниками Своими? Говорит Иерусалиму: Ты будешь населён! И городам Иудейским: Вы будете отстроены, и руины ваши воссияют,
27	говорит пучине морской: Опустошу, и реки твои иссушу,
28	говорит Киру: Мысли разумно и всю волю Мою исполни! Говорит Иерусалиму: Ты будешь отстроен, и храм Святый Мой возведу.

	Глава 45
1	Так говорит Господь Бог помазанному Моему Киру, которого Я держу за правую руку, покорю ему народы и силу царей разрушу, распахну пред ним городские ворота, и не смогут города затвориться!	1-2 В первый год Кира, царя персидского,.... воздвиг Господь дух Кира царя персидского и он повелел объявить ....письменным указом провозглашая: Так говорит Кир, царь персидский: Все царства земли дал мне Господь Бог небесный, и Он заповедал мне создать Ему Дом в Иерусалиме, что в Иудее! 2Пар36:23 3-4 Аврам-Авраам Быт11:26 Быт17:5 Сара-Сарра Быт12:5 Быт17:15 Иаков-Израиль Быт25:26 Быт32:28 Лазарь! Выйди! Ин11:43 7 Бывает ли в городе бедствие,которое не Господь попустил бы? Амос3:6 Азъ убию и жити сотворю Втор32:39 9 Скажет ли изделие... Ис29:16
2	Я пойду пред тобою и горы с землёй сровняю, врата медные сокрушу и запоры железные сломаю,
3	и дам тебе сокровенное, во тьме сокрытое! Невидимое открою тебе, дабы ты усвоил, что Я Господь Бог твой, назвавший имя твоё Бог Израилев.
4	Ради раба Моего Иакова и Израиля, избранного Моего, Я назову тебя именем твоим и приму тебя;
5	ты же не знал Меня, что Я Господь Бог и нет Бога, кроме Меня; Я укрепил тебя, хотя ты и не знал Меня,
6	дабы узнали все от восхода солнца до запада, что нет Бога, кроме Меня, Я Господь Бог и нет иного.
7	Я создал свет и сделал тьму, водворяю мир и произвожу бедствия, всё это делаю Я, Господь Бог.
8	Да возрадуются небеса, да прольют облака правду, да оживёт земля и да произрастит милость и истину! Я Господь, создавший тебя.
9	Не сотворю ли Я нечто лучшее, чем глина горшечная? Разве землепашец будет всё время лишь вспахивать? Замес из глины скажет ли горшечнику: Что ты творишь, как будто не создаёшь ничего, или у тебя рук нет? Возражает ли изделие создателю своему?
10	Говорят ли отцу: Ты зачем родил? И матери: Ты зачем носила под сердцем?
11	Посему так говорит Господь Бог, Святый Израилев, сотворивший грядущее: Вопрошаете Меня о Моих сыновьях и о Моих дочерях, и в делах рук Моих указываете Мне?
12	Я сотворил землю и человека на ней, Я распростёр небеса рукою Моею и дал всем звездам закон.
13	Я поставил его справедливым царём и все пути его истинны; он отстроит город Мой и людей Моих возвратит из плена, не за выкуп и не за дары, говорит Господь Саваоф.	14 во оны дни будет десять мужей от всех племён языческих, и ухватятся они за ризу мужа Иудеянина, говоря: Пойдём с тобою, ибо слышали, что Бог с вами есть. Зах8:23
14	Так говорит Господь Саваоф: Трудности ждут Египтян и торговлю Эфиопскую, и Савейцы, люди рослые к тебе перейдут, и будут рабами у тебя и последуют за тобою со связанными руками, и придут к тебе, и поклонятся тебе и станут молиться у тебя, потому как в тебе Бог есть, и скажут: у тебя только Бог и нет иного Бога.
15	Истинно Ты Бог, а мы не ведали, что Бог Израилев – Спаситель.
16	Постыдятся и посрамятся все противящиеся Ему и пойдут с позором! Обновляйтесь ко Мне, острова.
17	Израиль получит от Господа спасение вечное! Не постыдится и не посрамится впредь во веки веков.
18	Ибо так говорит Господь, сотворивший небо и землю, Бог, придавший облик земле, Он отделил её и сотворил недаром её, но для заселения создал её! Я Господь и нет иного.	20 и в день оный Господь вновь покажет руку Свою, чтобы возревновать по остатку прочему людей, кто бы ни остался от Ассуреев и от Египта и Вавилона, и от Эфиопии... Ис11:11 ...где нет ни Еллина ни Иудея Кол3:11 21 Я раздражу их ненародом, народом же неразумным прогневлю их Втор32:21 Рим10:19 ибо сговорились жидове... Ин9:22 Препирались между собою жидове Ин6:52
19	Не тайно Я говорил и не в потаённом месте земли; Я не говорил племени Иакова: Ищите суетное. Я Господь, говорю правду и возвещаю истину.
20	Соберитесь и придите, сойдитесь вместе спасаемые из всех народов. Неразумны те, кто возносят деревянные изваяния свои и молятся богам, которые не спасают.
21	И когда они приблизятся, узнают и расскажут, тогда возвестится и вам, жидове, что Я Бог и нет иного Бога, кроме Меня, праведного и спасающего нет иного, кроме Меня.
22	Обратитесь ко Мне ото всех краёв земли и спасены будете! Азъ есмь Бог и нет иного.
23	Мною Самим клянусь, если из уст Моих не исходит правда, то слова Мои не возвратятся! Поклонится Мне всякое колено, и исповедается Богу всякий язык, говоря:
24	Правда и слава придут лишь к Нему! И посрамятся все уклоняющиеся.
25	Господом будет оправдано и в Боге прославится всё семя сынов Израилевых.

	Глава 46
1	Пал Вил, и Дагон сокрушён ибо изваяния их суть звери да скоты, носят их увязанными, как ношу труженика или как парализованного,
2	алчущих и беспомощных, которые не только не смогли спасти от нападения, но сами попали в плен.
3	Послушайте Меня, дом Иакова и весь остаток Израилев, носимые Мною от чрева и наказываемые с детства до самой старости!
4	Я - Бог, даже когда вы состаритесь Я тот же буду, Я терплю вас, Я сотворил и Я понесу, Я подниму и спасу вас.
5	Кому вы уподобили Меня? Смотрите и соображайте, заблудшие:
6	достаёте из мешка золото и серебро, отвешиваете на весах и, наняв мастерового, отливаете рукотворённые изделия, и падая ниц пред ними, поклоняетесь им,	8 обрежьте жестокосердие ваше Втор10:16 сотворите плод достойный покаяния Мф3:8 тогда усрамится сердце их необрезанное и тогда осознают грехи свои Лев26:41 Ис6:10
7	поднимаете их на плечи и носите, а когда положите их на свое место они там и лежат неподвижно, и если кто возопит к ним, не услышат и от беды не спасут его.
8	Подумайте об этом, содрогнитесь и покайтесь, прельстившиеся, и обратитесь сердцем,
9	и вспомните, что от начала веков Я Бог и нет иного, кроме Меня!
10	Я возвещаю и первое и последнее прежде, нежели они наступят, и они тотчас сбываются; и сказал Я: Весь Мой замысел состоится, и всё, что Я задумал, свершу.	10 Я сотворил человека....и грядущее прежде, нежели прийти ему Ис44:7
11	Я призвал орла с востока из далёкой земли, как и задумал; сказал и привёл, создал и сотворил, привёл его и содействовал ему на пути его.
12	Послушайте Меня, погубляющие сердца свои, далёкие от истины:	13 и невозможно лишиться мудрого замысла Его Ис40:28
13	Я приблизил Правду Мою, и она не отступит, и спасение Мое не замедлит; в Сионе Я дал спасение во славу Израилю.	13 и невозможно лишиться мудрого замысла Его Ис40:28

	Глава 47
1	Сойди и сядь во прах, дева, дочь Вавилона, сойди во тьму, дщерь халдейская, ибо впредь уже не будут называть тебя нежной и юной.
2	Берись за жернова и мели муку, сними покрывало твоё, открой седалища, подбери подол, засучи голени, перейди через реки;
3	откроется нагота твоя, явится бесчестье твоё, заберу праведное от тебя и не попущу человекам.	3 и открыю задняя твоя к лицу твоему, и покажу народам срамоту твою Наум3:5 и их же грехи воздам им Ис66:4
4	Так говорит избавивший тебя Господь Саваоф, Святый Израилев имя Ему:
5	Сядь смиренно, сойди во тьму, дщерь халдейская, ибо впредь уже не будут называть тебя красою царства.
6	Я разгневался на народ Мой, а ты осквернила наследие Моё; Я отдал их в руку твою, ты же не проявила к ним милосердия, и ужесточила ярмо своё даже над стариками,
7	и заявила: Вечно буду владычицей! И не поразмыслила в сердце своём и не задумалась о последствиях;
8	Ныне же выслушай сие, избалованная и самодовольная, говорящая в сердце своём: Есть только я и другой подобной мне нет, не овдовею и сиротства не познаю.	8 говорящая в сердце своём: Есть только я и несть после меня Соф2:15
9	Нынче же постигнет тебя и то и другое внезапно в один день, и потеря детей и вдовство, одновременно придут на тебя, в колдовстве твоём, несмотря на силу чародеев твоих,
10	ибо надеясь на злодейства свои, ты говорила: Есть только я и нет иной подобной мне; знай же, что эти мысли твои и нечестие твоё обернутся позором для тебя; дабы не говорила ты в сердце своём, что нет другой такой как ты.
11	И придёт беда к тебе, откуда не ждёшь, и упадёшь в пропасть, охватит скорбь тебя, и не сможешь спастись, и внезапно придёт погибель твоя, откуда не ведаешь.
12	Встань ныне с волхвами своими и со множеством чародейств твоих, которым ты научилась от юности своей, смогут ли они помочь тебе.
13	Утрудилась ты в заклинаниях своих, пусть теперь спасут тебя звездочёты твои, смотрящие на звёзды, да предупредят тебя о том, что приключится с тобою.
14	Вот, все они как хворост в огне погорят и не спасут души своей из пламени, потому как имея угли огненные, уселись на них.	14 Не сожжёт ли ризы свои тот, кто вложит огонь себе в пазуху? Притч6:27
15	Вот такая будет тебе помощь от них, утрудилась ты в превращениях своих от юности своей и сама в себе прельстилась, так что не будет тебе спасения.

	Глава 48
1	Услышьте это, дом Иакова, названные именем Израилевым, произошедшие от источника Иудина, клянущиеся именем Господа Бога Израилева, упоминающие его не в правде и не в истине,	1 И не клянитесь именем Моим в неправде Лев19:12
2	держащиеся имени города святого, и на Бога Израилева опирающиеся: Господь Саваоф - имя Ему.
3	Прежнее Я задолго возвещал, из Моих уст это исходило и было слышно; внезапно делал и оно происходило.
4	Знаю, что ты упрям, жилы железные в шее твоей и лоб твой - медный.
5	Поэтому издавна Я возвещал тебе всё прежде, нежели оно с тобой произойдёт; делал это во всеуслышание тебе, дабы ты никогда не смог сказать, что это идолы твои тебе сотворили и не говорил, что это истуканы с изваяниями заповедали тебе.
6	Всё это было вам известно и вы не уразумели; но Я объявляю тебе, что отныне Я уже сотворил новое, которому ещё предстоит сбыться;
7	чтобы ты не сказал: Это совершается сейчас, а не когда-то; и в прежние времена ты об этом не слыхал, так что не говори: Подлинно, я знал это.
8	Ты не мог ни знать, ни понимать этого, Я изначально не открывал тебе ушей твоих, ибо Я знал, что ты, отвергая, отринешь, и прозовёшься беззаконником от самого чрева материнского.	8 Чуждыми стали с самого рождения Пс57:4,5
9	Ради имени Моего да не истреблю тебя, но ярость Мою покажу тебе и наведу на тебя прославляющих Меня.	9 Я раздражу их ненародом Втор32:21
10	Вот, Я продал тебя не ради серебра, Я извлёк тебя из печи убожества твоего.
11	Ради Себя Самого Я сотворю тебя, ибо оскверняется имя Моё, и славы Моей никому иному не дам.	11 дабы не сказали живущие на земле, откуда Ты вывел нас: Не смог Господь ввести их в землю, которую обещал им Втор9:28 Числ14:15,16
12	Послушай Меня, Иаков и Израиль, которого Я призываю: Я первый и Я - навечно.
13	Это Моя рука основала землю и десница Моя распростёрла небо, призову их, и они, как один, предо Мною предстанут,
14	И соберутся все и услышат; кто возвестил им это? Из любви к тебе сотворил Я волю твою над Вавилоном дабы истребить племя халдейское.
15	Я сказал, Я призвал и привёл его, и посодействовал пути его.	15 блогопоспешихъ путь его... Ис46:11 16 ...и без Него ничто не начало быть, что начало быть Ин1:2,3
16	Подойдите ко Мне и слушайте сие: С самого начала не тайно Я говорил; и когда что-либо было, Я был там, и ныне Господь, Господь послал Меня и Дух Его.
17	Так говорит Господь, избавитель твой, Святый Израилев: Я Господь Бог твой, Я научил тебя, чтобы тебе обрести путь, по которому надлежит тебе идти.
18	И если бы ты слушался заповедей Моих, то был бы мир твой, как река полноводная и правда твоя, как волна морская,
19	и было бы многочисленно, как песок, семя твоё и дети чрева твоего, как плодоносный слой земли; но даже и теперь ты не погибнешь и не истребится имя твоё предо Мною.
20	Выходи из Вавилона, беги от халдеев! Радостным криком объявите это во всеуслышание, возвестите об этом до последнего на земле, говорите: Избавил Господь раба Своего Иакова.
21	Сквозь пустыню проведёт их и в жажду извлечёт им воду из камня, скала расколется, и хлынет вода, и напоит народ Мой.
22	Не торжествовать нечестивым, говорит Господь.	22 Ис57:21

На главную

ГЛАВЫ 37-42

ГЛАВЫ 49-54